"Sintiti, sintiti per ordini del cumannu militari"

santo mangiameli

Sicilian AV Project

"Sintiti" c'è un'isola in mezzo al mare e la sua gente, una storia e una terra derubate, sacrificate al culto di un profitto alieno alla sua vocazione, "per ordini del cumandu militari", un potere che "ha datu ordini del coprifuocu".
Ma in quest'isola, tra chi non vuole vedere e chi resta fermo nei limiti di una rassegnazione muta e contraddittoria, "sintitisintiti" c'è invece chi ha sofferto, pensato e lottato, chi continua a farlo anche oggi, chi vuole trasformare in coscienza critica il senso di appartenenza e l'identità di un'intera società, superare i problemi che da cinquant'anni ne hanno violentato la memoria. (Santo Mangiameli)

All photos by SANTO MANGIAMELI - http://santomangiameli.blogspot.it
Music composed and produced by Antonino Musco featuring Shirin Demma on vocals - http://eermusica.bandcamp.com

(c) & (p) 2014 Eclectic Electric ASCAP - http://www.eermusica.com

Trinacrian space: "terra e libertà"

La mia terra mi ha anche insegnato ad essere libero. 

38 anni fa moriva peppino impastato.

Trinacrian space: un dio senza mare è un dio che non cammina.

Nella mia terra ogni religione è venuta dal mare 

perché è il mare la vera religione. 

In my land every religion is come back from the sea

 because the sea is the true religion.

“Sintititisintiti”

"Sintiti"c’è un’isola in mezzo al mare e la sua gente, una storia e una terra derubate, sacrificate al culto  di un profitto alieno alla sua vocazione, 

"per ordini del cumandu militari"

un potere che "ha datu ordini del coprifuocu"

ma in quest’isola, tra chi non vuole vedere e chi resta fermo nei limiti di una rassegnazione muta e contraddittoria, "sintitisintiti"c’è invece chi ha sofferto, pensato e lottato, 

chi continua a farlo anche oggi, chi  vuole trasformare in coscienza critica il senso di appartenenza e l’identità di un’intera società, 

superare  i problemi che da cinquant’anni ne hanno violentato la memoria. 

Sintititisintiti nasce da un'idea di Antonio Musco e Sicilian AV project,

 vocals by Shirin Demma

fotografie di Santo Mangiameli